Sbeislyd iawn, mwynhewch eich hun, peidiwch â bod yn farus… Mae saws chili Lingyin Temple yn boblogaidd gyda'i “dim tric” | Cylch Ffordd o Fyw Tsieineaidd | Tsieina

Yn ddiweddar, daeth y saws poeth ym mwyty Shifangyuan yn Nheml Lingyin yn Hangzhou yn destun dadl frwd oherwydd ei flas "poeth iawn". Mae arwydd uwchben y cownter sesnin yn dangos bod y saws yn hynod o boeth ac yn annog pobl i "roi trachwant o'r neilltu" ac "ychwanegu'n gynnil". Roedd yr edau "Sauce Poeth Teml Lingyin: Nid yw Mynachod yn dweud celwydd" yn boblogaidd ar Weibo, gan sbarduno trafodaeth eang.
Yn ôl adroddiad byw o Hunan TV, mae rhybudd mawr wedi'i osod yn yr orsaf sesnin yn ardal Shifangyuan yn Nheml Lingyin: “Mae'r saws poeth hwn yn hynod o boeth. Mae hyd yn oed hanner llwy yn boeth. Ychwanegwch ychydig bach ar y dechrau, ac yna ychwanegwch fwy os oes angen i osgoi i'r saws fod yn rhy boeth.” Mae arwydd arall yn nodi bod y saws poeth yn cael ei baratoi yng nghegin y deml ac yn eithriadol o sbeislyd. Atgoffir ymwelwyr hefyd: “Defnyddiwch y swm gofynnol yn unig i osgoi ei wastraffu, a chadwch blant i ffwrdd o'r ardal sesnin i osgoi cael unrhyw saws yn eu llygaid.”
Rhannodd llawer o ddefnyddwyr eu hargraffiadau o'r ddysgl ar y cyfryngau cymdeithasol. Dywedodd un defnyddiwr, sy'n goddef bwyd sbeislyd yn dda, “Rwy'n ystyried fy hun yn berson na all fyw heb fwyd sbeislyd, ac rydw i wedi bod i Yunnan, Guizhou, a Sichuan, a doeddwn i ddim wedi fy argraffu o gwbl, ond y tro hwn cefais fy argyhoeddi.” Dywedodd person arall eu bod nhw wedi ychwanegu dim ond hanner llwyaid o saws poeth: “Roedd y brathiad cyntaf o nwdls mor sbeislyd nes i mi deimlo'n benysgafn, ac ar ôl i mi orffen y nwdls, roeddwn i'n chwysu'n arw ac roedd fy nillad yn wlyb iawn.” Fodd bynnag, canmolodd llawer o ddefnyddwyr y ddysgl hefyd, gan ddweud eu bod nhw “eisiau mwy” ac yn “dymuno y byddai rhywun yn prynu hwn iddyn nhw.”
Dywedodd cynrychiolydd gwasanaeth cwsmeriaid o Lingyin Temple fod y saws poeth yn Shifangyuan wedi'i wneud gartref ac nad oes unrhyw ychwanegion ynddo, gan ei wneud yn eithaf sbeislyd. “Maen nhw'n ei alw'n 'Ghost Pupur.'” Yn flaenorol, roedd Shifangyuan yn cynnig saws poeth mewn potel am 9.9 yuan (tua $1.30), ond oherwydd y tywydd poeth diweddar, mae'r saws pur hwn yn difetha'n gyflym, felly mae cynhyrchu potel wedi'i atal dros dro.
Mae cwymp cyn-abad Teml Shaolin, Shi Yongxin, yn dal i atseinio, ac mae newyddion am werthu saws poeth yn Nheml Lingyin wedi sbarduno dadl frwd ymhlith defnyddwyr ar-lein. Mae rhai yn beirniadu: “Mae hyd yn oed mynachod yn meddwl am wneud arian” ac “A yw hyn wedi dod yn brif ffynhonnell incwm yn Hangzhou?” Mae eraill yn credu y gall pupurau poeth ysgogi archwaeth, ac mae archwaeth hefyd yn “awydd,” felly mae ei fwyta mewn lleoliad teml yn ymddangos yn amhriodol.